Le 28 septembre 1993, X fut entendue par la DAP. Le même jour, les surveillants de l’office de poste de G. adressèrent un rapport à l’administrateur pour l’informer que la cadence de X ne s’était pas améliorée et que l’ambiance de travail en souffrait toujours autant. C. En date du 29 septembre 1993, la DAP résilia pour justes motifs les rapports de service de X pour le 31 décembre 1993 et retira l’effet suspensif à un éventuel recours. Le 25 octobre 1993, X recourut contre cette décision auprès de la Direction générale de l’Entreprise des PTT.