René Rhinow, Öffentliches Prozessrecht und Grundzüge des
Justizverfassungsrechts des Bundes, Bâle et Francfort-sur-le-Main 1994, p. 192,
N° 889).
En l’espèce, les faits déterminants peuvent, comme on le verra, parfaitement
être établis sur la base du dossier. Au surplus, le recourant n’a, avant son
licenciement, jamais contesté ni remis en cause les diverses appréciations
effectuées par son supérieur. Dans ces conditions, l’audition de témoins ne
s’avère pas indispensable. Par conséquent, la Commission de céans rejette la
requête présentée par le recourant.
3.