Nozione di motivo obiettivamente fondato. Nel caso presente,
l’impiegato non ha soddisfatto le esigenze richieste dalla funzione
(consid. 5-7).

Résumé des faits:

A. X a été engagé comme juriste au service [...] du Département fédéral de
justice et police (DFJP). Au 1er avril 1992, suite à l’instauration de la nouvelle
Commission suisse de recours en matière d’asile (CRA), X a été nommé au