Résiliation ordinaire des rapports de service d’un employé d’une
commission fédérale de recours.
Les décisions de la Commission suisse de recours en matière d’asile
relatives aux rapports de service de leur personnel de secrétariat
peuvent être attaquées directement auprès de la Commission fédérale
de recours en matière de personnel fédéral (consid. 1).
L’audition de témoins à titre de moyens de preuve ne peut être ordonnée
que si les faits ne peuvent pas être suffisamment élucidés d’une autre
façon (consid. 2).
En cas de résiliation des rapports de service, l’autorité doit statuer sur
le comportement fautif de l’agent.