9
soumettre à une procédure simple et gratuite que les contestations dont la
valeur litigieuse ne dépasse pas Fr. 20 000.-. Pour cette raison, à partir de ce
montant, les tribunaux civils - y compris le TF - n’accordent en principe plus la
gratuité de la procédure.
b. En l’espèce, la demande du recourant porte sur une somme minimale de
Fr. 45 000.- et l’indemnité fixée par la décision attaquée s’élève à Fr. 25 000.-.
La valeur litigieuse est donc supérieure à Fr.