Or les conditions de travail du recourant se rapprochent plutôt de
celles de n’importe quel autre collaborateur de l’administration générale. Il
travaille en effet depuis plus de six ans dans le même domaine à la centrale
à Berne et n’a dû mettre au courant qu’un seul collaborateur pendant cette
période. En recevant une indemnité de Fr. 25 000.-, soit un dédommagement
de ses heures supplémentaires de presque 20 %, il a encore été largement
avantagé par rapport à un agent de l’administration générale qui, avec un
salaire horaire et un nombre d’heures supplémentaires identiques, n’aurait
reçu que Fr. 13 430.- environ (10 % de 2084.40 heures multipliés par le salaire
horaire).