Comme explication, il soutient que cette arrivée est survenue en parallèle avec un accroissement constant du volume du travail. Il ajoute aussi qu’il ne pouvait pas à la fois demander du personnel supplémentaire et s’octroyer d’autre part de longues périodes de congé pour compenser ses heures, car cela aurait démontré l’inutilité de fournir du personnel. Le recourant ne semble ainsi pas avoir compris que si du personnel supplémentaire lui avait été accordé c’était certainement pour le décharger.