Si l’on prend en considération que la date
limite pour le report est devenue effective au 31 décembre 1994, voire au
30 avril 1995, cela lui a laissé plus de deux ans pour prendre des mesures en
vue de diminuer son solde d’heures. Or, il semble au contraire que ce dernier
n’a cessé d’augmenter au cours de cette période. A sa décharge, le recourant
explique qu’à cette époque, son travail l’a constamment appelé à remplir
des tâches supplémentaires sans pour autant que les effectifs de sa section
soient adaptés. Il était chargé pour l’essentiel de tâches opérationnelles qui
ne pouvaient être remises au lendemain.