è
allora conflitto tra prescrizione e protezione della fiducia. Il principio
della buona fede ha quindi effetto di correttivo allorquando, nel caso
concreto, l’osservanza stretta della prescrizione risulti ingiusta e
urtante (consid. 5).

2
Zusammenfassung des Sachverhalts: