Personale federale. Rimborso di deduzioni di salario. Prescrizione.
Quando si ponga la questione di sapere se una deduzione di salario
sia stata attuata, a torto, a carico di un avente diritto a una rendita
dell’Assicurazione militare federale, occorre determinare se si tratta di
una rendita per danni all’integrità o di rendita d’invalidità (consid. 2).
La validità di un atto amministrativo è in principio esaminata
secondo il diritto applicabile al momento in cui è stato promulgato.
Cambiamenti sopraggiunti in seguito non entrano in linea di conto
(consid. 3).
L’istituto della prescrizione