Art. 55 OF. Cessazione del rapporto d’impiego per ragioni gravi.
Soppressione della funzione prima della scadenza del periodo
amministrativo.
La soppressione della funzione costituisce una ragione grave per
sciogliere il rapporto d’impiego. Una funzione può essere soppressa
anche nel corso del periodo amministrativo, addirittura anche
senza riserva esplicita giusta la quale la nomina, rispettivamente il
rapporto d’impiego, vale soltanto fino alla soppressione della funzione
(consid. 2).
Applicabilità del diritto privato nel diritto pubblico di servizio della
Confederazione.
- L’attività amministrativa è disciplinata per principio dal diritto
pubblico.