43a du Statut des fonctionnaires du 30 juin 1927 (StF, RS 172.221.10) et 46a du Règlement des fonctionnaires 1 du 10 novembre 1959 (RF 1, RS 172.221.101), le fonctionnaire a droit pour chaque enfant à une allocation jusqu’à dix-huit ans révolus, respectivement pendant la formation si l’enfant, âgé de 18 à 25 ans, est en apprentissage ou poursuit des études. La loi définit la formation comme toute activité servant à préparer systématiquement à une future activité lucrative et durant au moins un mois. Selon l’art. 46a al. 1er RF 1, elle comprend notamment: a. Les apprentissages et le perfectionnement professionnel; b. La fréquentation d’écoles ou de cours, si l’enseignement s’étend au moins