2 PA (consid. 2).
- Il ritiro, la concessione o la restituzione dell’effetto sospensivo è
funzione di una ponderazione degli interessi tra l’esecuzione immediata
della decisione e il mantenimento del regime precedente fino a diritto
accertato. L’autorità deve quindi procedere a una ponderazione degli
interessi pubblici e privati pertinenti. Riguardo alla sua natura, la
decisione - presa nell’ambito di provvedimenti d’urgenza - può essere
soltanto sommaria (consid. 2.a).