Der Beamte hat Anspruch auf Besoldung bis zum Zeitpunkt, in dem
das Dienstverhältnis gemäss der Verfügung endet. Darüber hinaus
besteht kein weitergehender Besoldungsanspruch, selbst wenn die
Disziplinarverfügung nicht vor, sondern während einer Krankheit des
Beamten erlassen wird (E. 3).
Kostenauferlegung im Verfahren vor der Eidgenössischen
Personalrekurskommission.
Es soll dem Beamten und öffentlichrechtlich Angestellten in
analoger Anwendung von Art. 343 Abs. 2 und 3 OR möglich sein,
seine Streitsache zumindest einmal ohne Gerichtskostenrisiko
einer richterlichen Behörde zu unterbreiten.