Im Bereich der Regelung des Flugbetriebs hingegen entspreche
das neue Betriebsreglement weitestgehend dem bisherigen. Es seien
lediglich die im Rahmen der 5. Bauetappe vom UVEK verfügten und vom
Bundesgericht bestätigten betrieblichen Auflagen übernommen sowie
zwingende Anpassungen an geänderte Bestimmungen des übergeordneten
Rechts - insbesondere der VIL - vorgenommen worden. Die aus dem
vorliegenden Betriebsreglement resultierenden Einflüsse und Belastungen
der Flughafenumgebung und der Umwelt seien im Rahmen einer UVP bereits
untersucht und für tragbar erachtet worden. Auf eine erneute Prüfung der
gleichen Sachverhalte könne somit verzichtet werden.