4
necessaria. Nella fattispecie, tenuto conto delle circostanze eccezionali,
le condizioni per la procedura di eliminazione delle divergenze secondo
la LOGA possono essere considerate soddisfatte (consid. 4.11).
- La società anonima dell’aeroporto di Zurigo e l’UFAC non disponevano
di indicazioni sicure e vincolanti sull’eventuale possibilità futura di
continuare ad utilizzare lo spazio aereo della Germania meridionale. Si
è tenuto conto della situazione poco chiara in modo adeguato inserendo
degli obblighi nella decisione di concessione. Da più punti di vista si
poteva considerare che vi fosse un consenso implicito o almeno una
tolleranza