l’Office fédéral de l’environnement, des fôrets et du
paysage (devenu entre-temps l’Office fédéral de l’environnement) en tant
qu’autorité concernée en matière d’environnement et l’Office fédéral
du développement territorial en tant qu’autorité concernée en matière
d’aménagement du territoire, la prise en compte d’autorités concernées
supplémentaires ne s’imposait pas. Les exigences quant à une procédure
d’élimination des divergences selon la LOGA peuvent en l’espèce - au vu
des circonstances exceptionnelles - être considérées comme remplies
(consid. 4.11).