Diritto della navigazione aerea. Idoneità al volo di un candidato pilota.
Estensione dell’obbligo di chiarire i fatti. Violazione del­l’obbligo di
motivazione.
Art. 2 cpv. 2 OJAR-FCL. Regolamento N°3 cap. 265 JAR-FCL. Art. 30 cpv. 1 e
art. 35 cpv. 1 PA.
- In relazione ai disturbi del ritmo cardiaco del ricorrente,
JAR-FCL 3.265 rispettivamente le disposizioni contenute nel relativo
Allegato esigono una serie di accertamenti medici. L’Ufficio federale
dell’aviazione civile non ha effettuato alcuni di questi esami. Nella
fattispecie, resta aperta la questione se ciò ha comportato la violazione
dell’obbligo di accertare in modo completo i fatti giuridicamente
rilevanti (consid. 4).