si può entrare nel merito
nella procedura di ricorso (consid. 8.2).

Zusammenfassung des Sachverhalts:
Das Bundesamt für Verkehr (BAV) genehmigte mit Verfügung vom 10. August
2004 ein Plangenehmigungsgesuch zur Lärmsanierung in der Gemeinde
Stein (AG). Trotz einer prognostizierten Überschreitung der Immissions- und
Alarmgrenzwerte bei verschiedenen Liegenschaften sah das vorgelegte Projekt
keine baulichen Massnahmen vor. Das BAV gewährte den Schweizerischen
Bundesbahnen SBB (SBB AG) entsprechende Erleichterungen. Begründet
wurde dies mit einem ungenügenden Kosten-Nutzen-Verhältnis eines Teils
der geprüften baulichen Massnahmen.