AEFV als so
genannte «Kann-Vorschriften» ausgestaltet sind (vgl. E. 7.2).
7.1. Betreffend die fragliche SMS-Nachricht - sofern sie denn tatsächlich so
verschickt worden sein sollte wie behauptet - hat die Vorinstanz zutreffend
festgestellt, die Nutzungsbedingungen seien nicht eingehalten worden, weil
die Tarifangabe nicht deutlich und unmissverständlich und weil die Kennzahl
0900 nicht deutlich von der restlichen Angebotsnummer getrennt sei. Eine
Verletzung der zum Bundesrecht gehörenden Preisbekanntgabevorschriften
liegt hingegen nicht vor; denn missverständliche Preisangaben haben
nach Art. 11a Abs. 1 PBV lediglich zur Folge, dass dem Kunden nichts in
Rechnung gestellt werden darf;