Zwar bleibt für die Beschwerdeführenden die vorderseitige Anbindung
vorderhand sichergestellt. Sobald die rückwärtige Erschliessung aber
feststeht bzw. auch baulich realisiert ist, fällt diese Garantie dahin, ohne
dass zuvor eine Gesamtbetrachtung der Interessen erfolgt wäre. Im Rahmen
des Quartierplanverfahrens sowie in einem allfälligen Rechtsmittelverfahren
gegen die schlussendlich verfügte Variante werden die Beschwerdeführenden
ihre Vorschläge, die allesamt die Vorderseite betreffen, nicht mehr ins
Spiel bringen können, weil dem die Rechtskraft der eisenbahnrechtlichen
Plangenehmigungsverfügung entgegenstehen würde.