Insofern mag ein gewisser
Zusammenhang zwischen der Strassenschliessung und dem Bahnprojekt
bestehen; angesichts der zitierten Strassenverkehrsvorschriften kann
er aber nur von untergeordneter Bedeutung sein. Keinesfalls ist dieser
Zusammenhang derart, dass von einer betrieblichen Einheit mit dem
Bahnvorhaben gesprochen werden könnte. Eine solche würde vorliegend
aber ohnehin nicht genügen, weil die Einheit mit dem Gesamtbauwerk
ausserdem in funktioneller und baulicher Hinsicht gegeben sein müsste.