Wegen der Entflechtung von Strasse und Schiene
würden selbst jene beschwerdeführerischen Variantenvorschläge,
welche die Ringstrasse unmittelbar beanspruchen - im Extremfall die
uneingeschränkte Zu- und Wegfahrt über die Ringstrasse - den Bahnbetrieb
an dieser Stelle nicht tangieren bzw. stören. Ein Indiz für die fehlende
Einheit von Anschlussaufhebung und Bahnprojekt ist auch, dass für
die Vorinstanz offenbar nichts dagegen sprach, es - über eine Auflage
zulasten der Beschwerdegegnerin - zuzulassen, dass die Liegenschaft der
Beschwerdeführenden für den Fall einer nicht rechtzeitigen Verwirklichung
der rückwärtigen Erschliessung über die Ringstrasse erschlossen bleibt,