4
Fahrzeuge die Bahnlinie deshalb nicht queren müssen, bleibt die
ergriffene Massnahme ohne direkten Einfluss auf den Bahnbetrieb.
Deshalb fehlt ein enger Zusammenhang zwischen der angeordneten
Anschlussaufhebung und der Glattalbahn auch in betrieblicher und
funktioneller Hinsicht. Wegen der Entflechtung von Strasse und Schiene
würden selbst jene beschwerdeführerischen Variantenvorschläge,
welche die Ringstrasse unmittelbar beanspruchen - im Extremfall die
uneingeschränkte Zu- und Wegfahrt über die Ringstrasse - den Bahnbetrieb
an dieser Stelle nicht tangieren bzw. stören.