3
Bewilligungsverfahren durchzuführen ist, hat das Bundesgericht jedoch
festgehalten, die Durchführung zweier paralleler Verfahren für gemischte
Bauten und Anlagen sei nicht ausgeschlossen (BGE 127 II 227 E. 4).
6.3. Bei der Glattalbahn handelt es sich um ein schienengebundenes
Transportmittel mit eigenem Trassee, wobei mehrheitlich Flächen öffentlicher
Strassen in Anspruch genommen werden sollen, so auch ein Teil der
Ringstrasse. Die Glattalbahn gilt als Nebenbahn im Sinne von Art. 2 Abs. 1
EBG bzw. als Stadtbahn.