costituisce un’unità edile, d’esercizio e funzionale con il progetto
ferroviario (consid. 6).
- Inoltre, anche in virtù dei principi del coordinamento, la decisione
relativa all’eventuale eliminazione dell’allacciamento stradale deve
essere presa nel quadro della procedura in corso concernente il piano
di quartiere comunale, la quale tratta la questione dell’allacciamento
dei fondi interessati (consid. 7).