Ferrovie. Approvazione dei piani per una linea su una strada. Eliminazione di un allacciamento stradale. Autorità competente. Coordinamento. - Se la costruzione di una nuova linea ferroviaria porta all’utilizzo di parti di una strada, nella procedura di approvazione dei piani del diritto delle ferrovie, oltre alle vere e proprie infrastrutture della ferrovia, devono essere autorizzate anche le modifiche edilizie della strada causate dal tracciato della linea ferroviaria. In questa procedura invece non si decide in merito all’eliminazione dell’allacciamento di una strada laterale, se questa eliminazione non costituisce un’unità edile, d’esercizio e funzionale con il progetto ferroviario