Diritto del traffico aereo. Possibilità di impugnare una modifica della
struttura dello spazio aereo. Ammissibilità di limitazioni dell’utilizzo
dello spazio aereo. Obbligo di indennizzo.
Art. 5 PA. Art. 26 cpv. 2 e art. 27 Cost.
- Il nuovo ordinamento della struttura dello spazio aereo è una
decisione generale ed in quanto tale impugnabile con ricorso (consid. 1).
- Le limitazioni decise nell’ambito del nuovo ordinamento della
struttura dello spazio aereo attorno all’aeroporto di Zurigo per
il traffico aereo a vista sono misure proporzionate per garantire
la sicurezza del traffico aereo. La relativa ingerenza nella libertà
economica dei gestori dei campi d’aviazione circostanti è