7. Damit kann der Verfahrensfehler im vorliegenden Beschwerdever­fahren
nicht geheilt werden. Die angefochtene Verfügung ist aufzuheben und die
Sache an die Vorinstanz zur Durchführung des ordentlichen Verfahrens - unter
Einbezug des Bundesamtes für Raumentwicklung (ARE) und des BUWAL -
zurückzuweisen.
(…)
[78] Schweizerische Bundesbahnen.

Page d’accueil de la Commission de recours en matière d’infrastructures et
d’environnement

10
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali