1
- Limitation préventive des émissions en application de l’art. 11 al. 2
LPE resp. de l’art. 8 al. 1 et al. 2 OPE. En l’espèce, le prolongement de
la piste représente une modification notable au sens de l’art. 8 al. 2
OPE. Le genre et l’ampleur de la modification ne sont pas propres à
remettre entièrement en question le concept opérationnel de l’aéroport
en application de l’art. 27c al. 1 OSIA (consid. 11).
- Selon l’art. 38 al. 2 OPB, les immissions de bruit des avions sont en
principe déterminées par calcul. Cependant, des mesures peuvent être
effectuées comme moyen complémentaire de contrôler les immissions
de bruit attendues. Ajout d’une