Bereits heute kann aber festgehalten
werden, dass nach den im Rahmen des Beschwerdeverfahrens bei der
REKO/UVEK bereits eingereichten Berechnungen bei der X-Strasse (…) und
(…) auf der Ost-, West- und Südfassade die Immissionsgrenzwerte nicht
überschritten sein dürften.
Gestützt auf die vorliegende und die im vereinfachten Verfahren
noch zu erlassende Plangenehmigungsverfügung wird die zuständige
kantonale Behörde dann zu bestimmen haben, in welchen Räumen mit
Überschreitungen der Immissions- oder Alarmwerte eine lärmempfindliche
Nutzung vorliegt und welche Schallschutzmassnahmen zu ergreifen
sind.