BGLE und Art. 20 VLE. Die geprüften baulichen Massnahmen
auf dem Ausbreitungsweg (Lärmschutzwände) erweisen sich infolge
eines KNI von mehr als 80 als unverhältnismässig und es liegt kein
Ausnahmetatbestand vor, wonach trotzdem Lärmschutzwände zu
bewilligen wären (E. 11).
- Die Bewilligung von Schallschutzfenstern erfolgt durch
die jeweils zuständige kantonale Behörde auf Grund der im
Plangenehmigungsentscheid gewährten Erleichterungen. Vorliegend
hat das Bundesamt für Verkehr den Umfang der Erleichterungen in
den Teilbereichen L2 und L3 in einem vereinfachten Verfahren noch
festzulegen (E. 12).