RCU supérieur à 80, et on ne constate aucune situation
exceptionnelle qui justifie d’autoriser néanmoins des parois antibruit
(consid. 11).
- L’autorisation de fenêtres antibruit est accordée par l’autorité
cantonale compétente sur la base des allégements prévus dans la
décision d’approbation des plans. En l’espèce, l’Office fédéral des
transports doit encore déterminer en procédure simplifiée l’ampleur des
allégements dans les secteurs L2 et L3 (consid. 12).