Dies zeigt auch der Umstand, dass die NOK selbst plant, das 300 m lange
Verbindungsstück zum UW Kreuzlingen West als Kabelleitung zu realisieren.
Im relativ dünn besiedelten Gebiet des vorgesehenen Trassees muss für den
Bau - anders als beispielsweise bei dem dem Entscheid BGE 124 II 219 ff.
zugrunde liegenden Sachverhalt - nicht mit grossen Schwierigkeiten gerechnet
werden. Immerhin würde der Kabelschacht voraussichtlich zweimal das
Bahntrassee sowie mindestens zwei Strassen unterqueren müssen. Rodungen
scheinen nicht notwendig zu sein.
Ein Nachteil der Kabellösung besteht auch darin, dass Störungen nicht
umgehend behoben werden können.