Gestützt auf die Erkenntnisse der Augenscheinsverhandlung vom 6. November
2000 kann eine massgebende Beeinträchtigung des BLN-Objekts jedoch
ausgeschlossen werden. Das Chastel ist leicht erhöht und wird die Leitung
selbst bei etwas grösseren Masten auch in Zukunft überragen. Der Blick von
der Ebene in südwestlicher Richtung auf das Schloss wird durch die Leitung
zwar beeinträchtigt. Weil diese den dunklen Hintergrund der Bewaldung des
Bachtobels kaum oder nur an einigen Stellen überragen wird, wird sie auch in
Zukunft in Bezug auf das Chastel optisch nicht als dominant in Erscheinung
treten.