Installations électriques à courant fort. Mise en câble d’une ligne à
courant fort aux fins de la protection du paysage et des oiseaux.
Art. 3 al. 1, art. 6 al. 1 LPN. Art. 7 al. 1 O sur le courant fort.
- La protection renforcée des objets figurant dans l’inventaire fédéral
au titre de l’art. 6 LPN trouve aussi application lorsque l’objet protégé
est menacé par des installations qui devront le jouxter. Le projet
d’installation en cause n’affecte toutefois pas un objet d’importance
nationale au sens de l’art. 5 LPN (consid. 3.3.2-3.3.6).
- Pour qu’un paysage mérite protection en application de l’art. 3 LPN
il n’est pas nécessaire qu’il soit repris dans un inventaire cantonal
ou régional.