1 Esame di pilota professionista di elicotteri (CPL[H]). Cognizione dell’autorità di ricorso. Vizio di procedura. - Cognizione della Commissione di ricorso DATEC in merito al controllo del risultato dell’esame (consid. 4). - Un allegato d’esame mancante o recante un’iscrizione errata non influisce negativamente sul risultato dell’esame, se tale vizio è manifesto e facilmente riconoscibile, se la persona incaricata della sorveglianza dell’esame può rimediarvi immediatamente e il candidato è quindi in grado di rispondere alla domanda senza un’eccessiva perdita di tempo (consid. 5.2).