Die vom 2. bis 4. September 1994
durchgeführten Messungen ergaben, dass hinsichtlich Erschütterungen und
Körperschall die SBB-Richtwerte (…) eingehalten sind. Obwohl die Messungen
auf einer Momentaufnahme beruhen, deren Resultate hochgerechnet worden
sind, können die Ergebnisse als repräsentativ betrachtet werden. Einerseits
wurde ausschliesslich während der Woche gemessen, wo der Zugsverkehr
etwas intensiver ist als an den Wochenenden. Die ermittelten Resultate liegen
demnach wohl über der damaligen durchschnittlichen Belastung.