10.4.2. So ordnete das BAV in der Plangenehmigungsverfügung vom
24. Juli 1992 an, nach Fertigstellung des neuen Trassees seien Messungen
durchzuführen und falls notwendig weitere als die bereits definitiv
festgelegten Massnahmen zu ergreifen.
Im Einverständnis und in Zusammenarbeit mit der Gemeinde X haben
die SBB die Firma Y. AG beauftragt, an bestimmten Orten in X Messungen
durchzuführen. Als Beurteilungsgrundlage dienten die SBB-Richtwerte
für Erschütterungen und Körperschall. Die vom 2. bis 4. September 1994
durchgeführten Messungen ergaben, dass hinsichtlich Erschütterungen und
Körperschall die SBB-Richtwerte (…) eingehalten sind.