auf den vorliegenden Fall keine Anwendung. Massgebend ist die im Zeitpunkt
der Plangenehmigung gültige Weisung vom 25. Februar 1992 über Lärm und
Erschütterungen[143], die auf SBB-Richtwerte verweist.][144]
(…)
10. Umstritten ist ebenfalls, zu welchem Zeitpunkt geprüft werden soll, ob die
Auflage eingehalten ist.
10.1. Die Beschwerdeführerin argumentiert, es mache keinen Sinn, nur
unmittelbar nach Inbetriebnahme einer Anlage zu prüfen, ob die Auflage
eingehalten werde, ohne Berücksichtigung der späteren Entwicklungen