2
- L’UFAC non viola il potere di apprezzamento di cui dispone se chiede
la ripetizione di tutto l’esame teorico per una persona che ha cessato
di allenarsi da più di dieci anni. L’assicurazione dell’UFAC, secondo cui
il candidato deve superare solo gli esami teorici previsti per i piloti di
elicottero professionisti (CPL[H]) per ottenere la licenza PPL(H), non
deve essere rimessa in questione (consid. 6.2).
- Il termine legale di tre anni per sostenere tutti gli esami parziali è
vincolante anche in caso di presentazione di un ricorso e non può essere
prorogato, sospeso o interrotto (consid. 7).