Ferrovie. Chiusura di un passaggio a livello per motivi di polizia.
- Se, nell’ambito di una procedura di approvazione dei piani
concernente la chiusura parziale di un passaggio a livello, non vengono
prese in considerazione alternative alla misura proposta, vi è un difetto
nella ponderazione degli interessi e quindi un vizio giuridico (consid. 7).
- Metodo della ponderazione degli interessi (consid. 9).