Eisenbahnen. Schliessung eines Bahnübergangs aus polizeilichen
Gründen.
- Werden im Rahmen eines Plangenehmigungsverfahrens betreffend
teilweise Schliessung eines Bahnübergangs keine Alternativen zur
beantragten Massnahme in Betracht gezogen, so liegt ein Fehler in der
Interessenabwägung und damit ein Rechtsfehler vor (E. 7).
- Methode der Interessenabwägung (E. 9).