Die Plangenehmigung ist
zugleich die Baubewilligung und genügt damit für die Realisierung des
Vorhabens. Während das Bundesgericht im Entscheid «Chrüzlen» noch das
Erfordernis des engen Sachzusammenhangs bezüglich der anwendbaren
Vorschriften als Kriterium für den Umfang der Koordinationspflicht
nannte, wurde sowohl beim Erlass des Koordinationsgesetzes als auch
bereits in Art. 25a des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom
22. Juni 1979 (Raumplanungsgesetz [RPG], SR 700), mit dem im Jahre