- Beim Entscheid, ob ein Vorteilsausgleich nach Art. 9 WaG
geschuldet ist, handelt es sich nicht um eine Bewilligung im Sinne
des Koordinationsgesetzes. Die Entscheidbefugnis liegt daher nicht
bei der verfahrensleitenden (Bundes-)Behörde, sondern verbleibt
bei den Kantonen, die mit der Erhebung eines Vorteilsausgleichs ein
vom Gegenstand des Plangenehmigungsverfahrens unabhängiges
öffentliches Interesse wahrnehmen (E. 5.2.3 und 5.2.4).