Regesti: Obbligo d'informazione del Consiglio federale riguardo ai testi in votazione (cifra 3). Nelle
spiegazioni di voto, il Consiglio federale può illustrare anche la sua posizione iniziale e gli argomenti a
favore di tale posizione (cifra 3). Il Consiglio federale può emanare una raccomandazione di voto.
Questa non può tuttavia divergere da quelle del Parlamento (cifra 5).

Rechtliche Grundlagen: Art. 174, 180 Abs. 2, 182 Abs. 2 BV (SR 101); Art. 10 RVOG (SR 172.010);
Art. 10, 11 BPR (SR 161.1)

Base juridique: Art. 174, 180 al. 2, 182 al. 2 Cst. (RS 101); art. 10 LOGA (RS 172.010); art. 10, 11
LDP (RS 161.1)