Radio e televisione. Protezione della sfera privata. Menzione del nome di una persona e diffusione di fotografie della stessa. Art. 7 § 1 CETT. Art. 3 cpv. 1 LRTV. - Basi legali dell’Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva per l’esame di questioni inerenti alla protezione della sfera privata (consid. 7.1.1). - Nel quadro di un esame basato sul diritto in materia di programmi, si tratta, da una parte, di prendere in considerazione i diritti di autodeterminazione della persona interessata nell’ambito dell’informazione e, dall’altra, di tenere conto dell’interesse dei media alla diffusione di un servizio (consid. 7.1.2 seg.). - Se, come nella fattispecie, non vi