De manière générale, on ne saurait exciper de la notion de
concept programmatique pour se soustraire aux dispositions légales. Le cas du
documentaire «Jura, la loi du plus fort» apparaît plus problématique encore.
Il s’agit d’une émission qui retrace la question jurassienne exclusivement
sous l’angle séparatiste, ce que le réalisateur Bertrand Theubet ne semble
pas nier dans l’interview radio diffusée le 4 mai dans le cadre d’«Histoire
Vivante». Le journaliste lui a posé la question suivante: «Pour le moment,
dans les personnages que l’on a pu entendre et puis ceux qu’on n’a pas
encore entendus, apparaissent principalement les séparatistes.