Mais le rôle de l’AIEP n’est pas de
déterminer la mesure qu’il convient d’accorder objectivement à tel ou tel
événement.
5.4 L’Autorité de plainte estime qu’il convient de distinguer entre les émissions
d’actualité diffusées autour du jour du plébiscite et les émissions de type
magazine, diffusées en l’occurrence avant.
5.5 Pour ce qui est des émissions d’information diffusées autour du jour
du plébiscite, soit les 22, 23 et 24 juin, l’Autorité est d’avis qu’elles ont
exhaustivement couvert l’actualité, tant à la radio qu’à la télévision.
L’événement était indiscutablement la commémoration du plébiscite dans
le canton du Jura.