La Radio et la Télévision suisse romande ont consacré de
nombreuses émissions à cette commémoration, le 23 juin 2004, mais aussi
avant et après cette date. Ce sont ces émissions qui sont l’objet des présentes
plaintes. Au total, ce sont environ neuf heures d’émissions qui ont été diffusées
sur les chaînes de la Radio suisse romande, et plus de cinq heures sur celles de
la Télévision suisse romande.
4. L’art. 93 al. 3 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du
18 avril 1999 (Cst., RS 101), repris par l’art. 5 LRTV, garantit au diffuseur
une autonomie dans la conception des programmes.